无疆之休-永保无疆之休
1."臣闻求木之长者.必固其根本;欲流之远者.必浚其泉源;思国之安者,必积其德义"的翻译
2.人君当神器之重,居域中之大 翻译
3.二、翻译句子 1.“源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之理,臣虽
4.带有休字的四字成语
"臣闻求木之长者.必固其根本;欲流之远者.必浚其泉源;思国之安者,必积其德义"的翻译
这句话的意思是: 我听说想要树木生长,一定要稳固它的根;想要泉水流得远,一定要疏通它的源泉;想要国家安定,一定要厚积道德仁义。
原文选段:
臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而岂望流之远,根不固而何求木之长。德不厚而思国之治,虽在下愚,知其不可,而况于明哲乎!人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休。
译文:
我听说想要树木生长,一定要稳固它的根;想要泉水流得远,一定要疏通它的源泉;想要国家安定,一定要厚积道德仁义。源泉不深却希望泉水流得远,根系不牢固却想要树木生长。
道德不深厚却想要国家安定,我虽然地位低见识浅,也知道这是不可能的,更何况您这聪明睿智的人呢!国君处于皇帝的重要位置,在天地间尊大,就要推崇皇权的高峻,永远保持的和平美好。
扩展资料:
唐太宗李世民跟随其父亲李渊反隋时作战勇敢,生活俭朴,颇有作为。公元627年李世民即位,改元贞观。在贞观初年,他借鉴隋炀帝覆亡的教训,进一步保持了节俭、谨慎的作风,实行了不少有利于国计民生的政策。
经过十几年的治理,经济得到发展,百姓生活也富裕起来,加上边防巩固,内外无事,唐太宗逐渐骄奢忘本,大修庙宇宫殿,广求珍宝,四处巡游,劳民伤财。魏征对此极为忧虑,他清醒地看到了繁荣昌盛的后面隐藏着危机,在贞观十一年(637)的三月到七月,“频上四疏,以陈得失”,《谏太宗十思疏》就是其中第二疏,因此也称“论时政第二疏”。
唐太宗看了猛然警醒,写了《答魏征手诏》,表示从谏改过。这篇文章被太宗置于案头,奉为座右铭。贞观十三年,魏征又上《十渐不克终疏》,直指太宗十个方面行为不如初期谨慎,被太宗书于屏风之上。?
参考资料:
人君当神器之重,居域中之大 翻译
这句话的意思为:国君掌握帝位的重权,处在天地间最高的地位。
出处
唐·魏徵?《谏太宗十思疏》
原文节选
臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休。
不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。
翻译
我听说:想要树木生长,一定要稳固它的根基;想要河水流得长远,一定要疏通它的源头;要使国家稳定,一定要积聚它的民心。
源头不深却希望河水流得远长,根不稳固却要求树木长得高大,道德不深厚却想国家安定,臣虽然愚笨,(也)知道这是不可能的,何况(像陛下这样)明智的人呢?
国君掌握帝位的重权,处在天地间最高的地位,(应该)推崇皇权的高峻,永保永无止境的美善,不居安思危,不戒除奢侈而行节俭,道德不能保持敦厚,性情不能克服欲望,这就像砍伐树木的根却要求树木茂盛,阻塞水的源头却希望水流得长远一样啊!
扩展资料:
写作背景
唐太宗骄奢忘本,大修庙宇宫殿,广求珍宝,四处巡游,劳民伤财。魏征对此极为忧虑,他清醒地看到了繁荣昌盛的后面隐藏着危机,在贞观十一年(637)的三月到七月,“频上四疏,以陈得失”,《谏太宗十思疏》就是其中第二疏,因此也称“论时政第二疏”。
唐太宗看了猛然警醒,写了《答魏征手诏》,表示从谏改过。这篇文章被太宗置于案头,奉为座右铭。贞观十三年,魏征又上《十渐不克终疏》,直指太宗十个方面行为不如初期谨慎,被太宗书于屏风之上。
原文赏析
作者要论述的是治国安民的根本大计,而进谏的对象又是国君。从流水、树木这些生活中常见的现象入手说理,就显得亲切、生动,容易为人君所接受。同时,要“木茂”就必须“固其根本”,要“流长”就必须“浚其泉源”,这都是生活中的常识。
通过类比,推出要“国安”必须“德厚”,就很有论辩力量。在这个基础上,作者进一步以“不念居安思危,戒奢以俭”比做“伐根”“塞源”。这样,不居安思危的危害性不言自明,而作者的观点也鲜明地表露出来了。
百度百科-谏太宗十思疏
二、翻译句子 1.“源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之理,臣虽
源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之治,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休
翻译:
源泉不深却希望泉水流得远,根系不牢固却想要树木生长。道德不深厚却想要国家安定,我虽然地位低见识浅,(也)知道这是不可能的,更何况(您这)聪明睿智(的人)呢!国君处于皇帝的重要位置,在天地间尊大,就要推崇皇权的高峻,永远保持的和平美好。
带有休字的四字成语
休休有容
[xiū xiū yǒu róng]
形容君子宽容而有气量。
哓哓不休
[xiāo xiāo bù xiū]
哓哓:争辩声;休:停止,完。形容争辩个没完。
同休共戚
[tóng xiū gòng qī]
1.指同欢乐共忧患。形容关系密切,利害一致。
侈侈不休
[chǐ chǐ bù xiū]
说话没完没了;唠叨。
心逸日休
[xīn yì rì xiū]
指不费心机,反而越来越好。
无疆之休
[wú jiāng zhī xiū]
无限美好;无穷幸福。
不做不休
[bù zuò bù xiū]
指事情既然开了头,就索性干到底。
休声美誉
[xiū shēng měi yù]
休:美好。美好的声誉。
闲话休题
[xián huà xiū tí]
题:提说。没有用的话就不要说了。多用于章回,也指说话和写文章不要扯远。
万事皆休
[wàn shì jiē xiū]
什么事端都没有。
精进不休
[jīng jìn bù xiū]
精进:专心努力上进;休:停止。指人不停追求进步。
知知不休
[zhī zhī bù xiū]
一直说个不停.
万事全休
[wàn shì quán xiū]
休:完结。指一切事情全都完结了。形容悲观失望,不想再有所作为。也表示什么事端都没有。
刺促不休
[cì cù bù xiū]
刺促:劳碌、繁忙。繁忙劳碌,不肯停息。旧多用于形容勤于公务。
争乱不休
[zhēng luàn bù xiū]
互不相让。
一醉方休
[yī zuì fāng xiū]
一直到醉才肯停止。
争论不休
[zhēng lùn bù xiū]
讨论不出结果谁也不肯停下来。
万事俱休
[wàn shì jù xiū]
一切事情都罢休。
下笔不休
[xià bǐ bù xiū]
原形容动笔写文章思路顺着行文漫延无边,不能紧扣主题适可而止。后多形容文思充沛而敏捷。
绍休圣绪
[shào xiū shèng xù]
指继承祖先圣哲的美好事业。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。