击楫中流主人公_击楫中流

1.击楫中流文言文

2.中流击楫的意思

3.李好古《江城子·平沙浅草接天长》原文、注释、译文、鉴赏

见“ 中流 击楫 ”。

成语出处： 《晋书?祖逖传》：“ 中流击楫 而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’”

繁体写法： 中流撃撃

注音： ㄓㄨㄙ ㄌㄧㄨˊ ㄐㄧ ㄧˋ

中流击枻的近义词： 中流击楫 亦作“ 中流击枻 ”。指 晋 祖逖 渡 江 击楫事。《晋书·祖逖传》：“﹝ 逖 ﹞仍将本流徙部曲百 击楫中流 晋 祖逖 帅师北伐，渡 江 于中流，敲击船桨立下誓言：不清中原不罢休。见《晋书·祖逖传》。后因以“

成语语法： 作谓语、定语；指人立志

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 偏正式成语

产生年代： 古代成语

击楫中流文言文

典源出处

《晋书 ·祖逖传》：“帝乃以逖为奋威将军、豫州刺史，给千人廪，布三千匹，不给铠仗，使自招募。仍将本流徙部曲百余家渡江，中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江!’辞色壮烈，众皆慨叹。”《世说新语·赏誉》注引 《晋阳秋》亦载，只有誓江事而无击楫事。

释义用法

东晋祖逖常以恢复中原为己任，向晋帝进言，晋帝派他渡江北上，祖逖在江中敲着船桨慷慨激昂地发誓，不清中原，誓不再过江。后用此典表现消灭贼虏，收复失地的壮烈胸怀和慷慨志向。

用典形式

击楫 元·戴良：“祖逖念时空击楫，仲宣多难但登楼。”明·陈子龙：“少年方击楫，未敢问莼羹。”清·谈迁：“击楫空闻多 慷慨，投戈毕竟为沉酣。”

横楫 明 ·陈子龙：“祖逖思横楫，逢萌忆挂冠。”

誓江 宋·张孝祥：“岂无祖逖去誓江，已有辛毗来仗节。”

中流楫 宋 ·吴琚：“黄屋天临，水犀云拥，看击中流楫。”明 ·孙承宗：“念山河百二，玉镡罢手，都付与，中流楫。”

中流誓 宋 ·陈亮：“正好长驱，不须反顾，寻取中流誓。”

击楫吟 清·郑玉珩：“千年销尽英雄气，留与吾侪击楫吟。”，

击楫愁 清·黄景仁：“楼台未尽埋金气，风景难消击楫愁。”

击楫歌 清·李果：“几作无家客，空为击楫歌。”

击楫誓 宋 ·范成大：“击楫誓，空惊俗; 休拊髀，都生肉。”宋 ·张孝祥：“我欲乘风去，击楫誓中流。”

祖生楫 清·顾陈垿：“愿为祖生楫，送君中流时。”

渡中流 宋·方岳：“江涛还比当日，击楫渡中流。”

渡江楫 宋·文天祥：“或为渡江楫，慷慨吞胡羯。”

誓流水 唐·李白：“过江誓流水，志在清中原。”

中流击楫 宋·文及翁：“簇乐红妆摇画舫，问中流击楫何人是?”

中流鼓楫 宋·苏辙：“巫峡潇湘万里船，中流鼓楫四茫然。”

击楫中流 明 ·韩守益：“击楫中流，投鞭思济，多少昔时豪杰。”

中流忆祖生 清·吴兆宽：“只 今汉上烽烟满，慷慨中流忆祖生。”

中流击楫的意思

1. 古文翻译 中流击楫

词 目 中流击楫

发 音 zhōng liú jī jí

释 义 击：敲打；楫：浆。比喻立志奋发图强。

出 处 《晋书·祖逖传》：“中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’”

击楫中流 也作“中流击楫”，楫，船桨。出自《晋书·祖逖传》：“（逖）仍将本留徙部曲面余家渡江，中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’”即东晋大将祖逖率部渡江，当船行到江中时，他敲着船桨发誓说，不收复中原，决不生还。后借指决心报效祖国，收复失地。文天祥《贺赵侍郎月山启》：“慨然有神州陆沉之叹，发而为中流击楫之歌。”宋人赵善括《满江红·辛卯生日》：“颖脱难藏冲斗剑，誓清行击中流楫。”又称“中流誓”，如陈亮《念奴娇·登多景楼》：“正好长驱，不须反顾，寻取中流誓。”

2. 《晋书祖逖传》 击楫中流 的翻译

闻鸡起舞 《晋书祖逖传》 古文初，范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿，同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也！”因起舞。

及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。逖居京口，纠合骁健，言于睿曰：“晋室之乱，非上无道而下怨叛也，由宗室争权，自相鱼肉，遂使戎狄乘隙，毒流中土。

今遗民既遭残贼，人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之以复中原，郡国豪杰，必有望风响应者矣！”睿素无北伐之志，以逖为奋威将军、豫州刺史，给千人廪，布三千匹，不给铠仗，使自召募。逖将其部曲百余家渡江，中流，击楫而誓曰：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”遂屯淮阴，起冶铸兵，募得二千余人而后进。

译文 当初，范阳人祖逖，年轻时就有大志向，曾与刘琨一起担任司州的主簿，与刘琨同寝，夜半时听到鸡鸣，他踢醒刘琨，说：“这不是令人厌恶的声音。”就起床舞剑。

渡江以后，左丞相司马睿让他担任军咨祭酒。祖逖住在京口，聚集起骁勇强健的壮士，对司马睿说：“晋朝的变乱，不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是皇亲宗室之间争夺权力，自相残杀，这样就使戎狄之人钻了空子，祸害遍及中原。

现在晋朝的遗民遭到摧残伤害后，大家都想着自强奋发，大王您确实能够派遣将领率兵出师，使像我一样的人统领军队来光复中原，各地的英雄豪杰，一定会有闻风响应的人！”司马睿一直没有北伐的志向，他听了祖逖的话以后，就任命祖逖为奋威将军、豫州刺史，仅仅拨给他千人的口粮，三千匹布，不供给兵器，让祖逖自己想办法募集。祖逖带领自己私家的军队共一百多户人家渡过长江，在江中敲打着船桨说：“祖逖如果不能使中原清明而光复成功，就像大江一样有去无回！”于是到淮阴驻扎，建造熔炉冶炼浇铸兵器，又招募了二千多人然后继续前进。

3. 击楫中流的译文

东晋时的祖逖，是一位仗义好侠、忧国忧民的志士.魏晋时期，天下大乱.祖逖看到自己国家失去了北方大片领土，无数同胞处于侵略者的铁蹄之下，非常痛心.他决心要收复失地，重振国威.晋元帝司马睿迁都建康的时候，祖逖在北府京口召集了一批壮士，日夜操练，准备北上抗敌.他给晋元帝上了一份奏折，文中说：晋朝之所以遭到侵略，皆因藩王争权.今百姓在外族的蹂躏之中，都有奋击之志、报国之心，陛下倘能够发威命将，任我做统主，则四方豪杰都会响应而来，由此敌兵去除，国耻可雪矣. 晋元帝见奏，十分高兴，立即命祖逖为奋威将军，并拨给他大量给养，让他在当地招兵买马、打造兵器，以期早日实现北征. 战备在紧锣密鼓地进行.一切准备停当后，祖逖带领部下千余人渡江北上.他们的战船驶离南岸，来到波涛滚滚的大江中流，上下将土回望南土，心中像浪花一般翻腾.祖逖神情庄重地站立船头，手敲船桨（中流击揖），向众人发誓说：“祖逖此去，若不能平定中原，驱逐敌寇，则如这涛涛江水，一去不返！”祖逖的铮铮誓言极大地鼓舞了船上的勇士.他们紧握刀枪，纷纷表示要同仇敌忾，杀敌报国. 祖逖率军渡江之后，厉兵秣马.东晋道民闻讯，接踵而至，很快组成了一支强大的军队.祖逖知人善任，果敢勇武，爱护士卒，体贴部下.士卒们都愿为他出生入死、舍命战斗.因此所向披靡，一连打了几个胜仗，收复了不少城池.他治军有方，赏罚严明；对战死者，收尸埋骨，亲自祭奠；对投降的敌军将士宽厚相待，反戈有赏；所到之处，秋毫无犯.他的这些做法得到军民的广泛拥护，每当他们凯旋归来，百姓们总是自发地送来猪羊、美酒，搞赏三军.江北一带有人编出民谣颂扬他的功德： 幸哉遗黎免俘虏， 三辰既朗遇慈父. 玄酒忘劳甘瓠脯， 何以咏恩歌且舞.祖逖战功卓著，被晋元帝封为镇西将军字词解释 击：敲打. 楫：浆. 成语解释比喻立志奋发图强.。

4. 包拯 古文

权〈副〉姑且；暂且 [for the time being]。如：权辞（临时选择言辞）；权国（摄政；临时代理执掌国政）；权朝（权国）；权职（权且职掌；暂时代理）

峭直 严峻刚正。《后汉书·第五伦传》：“ 伦 虽峭直，然常疾俗吏苛刻。”《新唐书·刘祎之传》：“父 子翼 ……峭直有行，尝面折僚友短，退无余訾。”《宋史·包拯传》：“ 拯 性峭直，恶吏苛刻，务敦实，虽甚嫉恶，而未尝不推以忠恕也。” 清 唐孙华 《喜姜西溟及第》诗：“迂\每恕散人狂，峭直应知君子性。”

辞色 言辞和神色。《后汉书·独行传·陆续》：“ 续 虽见考苦毒，而辞色慷慨。”《晋书·祖逖传》：“[ 逖 ]中流击楫而誓曰：‘ 祖逖 不能清中原而复济者，有如 大江 ！’辞色壮烈，众皆慨叹。” 宋 周煇 《清波杂志》卷十：“公厅上论职事，或未免厉辞色，若杯酒闲，讵可无和气以相接？” 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“良久，司阍者曰：‘ 范爷 因公往 常州 去矣。’察其辞色，似有推托。”

平居 平日；平素。《战国策·齐策五》：“此 夫差 平居而谋王，强大而喜先天下之祸也。” 唐 杜甫 《赠特进汝阳王二十韵》：“晚节嬉游简，平居孝义称。” 明 李东阳 《明故中顺大夫夏公行状》：“国家养士於平居之时，士当効力於有事之日。” 鲁迅 《坟·从胡须说到牙齿》：“我们平居无事时，从不想到自己的头、手、脚，以至脚底心。”

绝，断绝，就是不与他来往

说明包拯廉洁如水，清廉不贪

后世子孙做官的，如果犯了贪污罪，不能够放他回家，死以后不能葬于祖坟中。如果不遵从我的遗志，就不是我的子孙。

明代海瑞就是有名的清官

5. 文言文翻译

当初，范阳人祖逖，年轻时就有大志向，曾与刘琨一起担任司州的主簿，与刘琨同寝，夜半时听到鸡鸣，他踢醒刘琨，说：“这不是令人厌恶的声音。”

就起床舞剑。渡江以后，左丞相司马睿让他担任军咨祭酒。

祖逖住在京口，聚集起骁勇强健的壮士，对司马睿说：“晋朝的变乱，不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是皇亲宗室之间争夺权力，自相残杀，这样就使戎狄之人钻了空子，祸害遍及中原。现在晋朝的遗民遭到摧残伤害后，大家都想着自强奋发，大王您确实能够派遣将领率兵出师，使像我一样的人统领军队来光复中原，各地的英雄豪杰，一定会有闻风响应的人！”司马睿一直没有北伐的志向，他听了祖逖的话以后，就任命祖逖为奋威将军、豫州刺史，仅仅拨给他千人的口粮，三千匹布，不供给兵器，让祖逖自己想办法募集。

祖逖带领自己私家的军队共一百多户人家渡过长江，在江中敲打着船桨说：“祖逖如果不能使中原清明而光复成功，就像大江一样有去无回！”于是到淮阴驻扎，建造熔炉冶炼浇铸兵器，又招募了二千多人然后继续前进。

6. 李好古写的古文宋城子的译文

原文：

平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声。洗岸骨如霜。千古英雄成底事，徒感慨，谩悲凉。

少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。击楫中流，曾记泪沾裳。欲上治安双阙远，空怅望，过维扬。

译文：

岸边的沙地、短草与天相接。前路茫茫，几度兴亡？波涛冲刷着岸边白色如霜的遗骨，仿佛述说着往日的沧桑。千古来，英雄的成就在那里，徒感慨、空悲凉。英雄少年要杀敌立功、扫荡沙场。

要学祖逖中流击楫，立誓报国，想陈述胸中治国计策，无奈皇宫遥远，无法到达。船过维扬，只有满怀惆怅，遥遥远望。

李好古《江城子·平沙浅草接天长》原文、注释、译文、鉴赏

问题一：中流击楫的意思 中流击楫（成语）

击：敲打；楫：桨。比喻立志奋发图强。

典故源于东晋时期军事家祖逖。

问题二：中流击水 中流是什么意思 这是这个词语的典故，看看可以加深理解里面的意思： 好好学习！

祖逖中流击楫

自从匈奴人占领中原，北方有许多人避难到南方来。刘琨的好友祖逖也带了几百家乡亲来到淮河流域一带。在逃难的行列中，祖逖主动出来指挥，把自己的车马让给老弱有病的坐，自己的粮食、衣服给大家一起吃用。大家都十分敬重他，推他做首领。

到了泗口（今江苏清江市北），祖逖手下已经有一批壮士，他们都是背井离乡的北方人，希望祖逖带领他们早日恢复中原。

当时，司马睿还没有即皇帝位。祖逖渡江到建康，劝琅琊王司马睿说：“晋朝大乱，主要是由于皇室内部自相残杀，使胡人乘机会攻进了中原。现在中原的百姓遭到敌人残酷迫害，想要起来反抗。只要大王下令出兵，派我们去收复失地。那么北方各地的人民一定会群起响应。”

司马睿并没有恢复中原的打算，但是听祖逖说得有道理，也不好推辞，勉强答应他的请求，派他做豫州（在今河南东部和安徽北部）刺史，拨给一千个人吃的粮食和三千匹布，至于人马和武器，叫他自己想办法。

祖逖带着随同他一起来的几百家乡亲，组成一支队伍，横渡长江。船到江心的时候，祖逖拿着船桨，在船舷边拍打（文言是‘中流击楫”），向大家发誓说：“我祖逖如果不能扫平占领中原的敌人，决不再过这条大江。”他的激昂的声调和豪壮的气概，使随行的壮士个个感动，激奋。

到了淮阴，他们停下来一面制造兵器，一面招兵买马，聚集了两千多人马，就向北进发了。

祖逖的军队一路上得到人民的支持，迅速收复了许多失地。当时，长江以北还有不少豪强地主，趁中原大乱的机会，占据堡坞，互相争夺。祖逖说服他们停止内争，跟随他一起北伐，对不听号令、依附敌人的，就坚决打击。祖逖的威望就越来越高了。

刘琨在北方听到老朋友祖逖起兵北伐，也很高兴，说：“我夜间枕着兵器睡觉等天亮，就是一心要消灭敌人。现在祖逖跑到我前面去了。”

公元319年，陈留地方的豪强地主陈川投降后赵国主石勒，祖逖决定发兵进攻陈川。石勒派兵五万援救，被祖逖打得大败。接着，后赵的将领桃豹和祖逖的部下韩潜又争夺蓬陂（在河南开封市附近）城。战斗了四十天，相持不下，双方的军粮都发生了困难。

有一天，祖逖用布袋装满了泥土，派一千多名兵士扛着，运到了晋营，装作运粮的样子。最后又派了几个兵士扛着几袋米，运到半路上，故意停下来休息。

桃豹在赵营内看到晋兵运来那么多的米，自然眼红，就趁晋兵休息的时候，派了大批兵士来抢。晋兵丢下米袋就逃。赵营里早已断了粮，抢到了一点米，只能够勉强维持几天，但是大家看到晋营里军粮那么充足，军心就动摇起来了。桃豹赶快派人向石勒求救。

过了几天，石勒派了一千头驴子装运了粮食接济桃豹。祖逖早就探得情报，在路上设下伏兵，把后赵的粮食全部截夺下来。这样一来，桃豹再也支持不住，连夜放弃阵地逃跑了。

祖逖领导晋兵艰苦斗争，收复了黄河以南的全部领土，后赵的兵士陆续向祖逖投降的也很多。晋元帝即位后，因为祖逖功劳大，封他为镇西将军。

祖逖在战斗的艰苦环境中，和将士们同甘共苦，自己的生活很节约，把省下的钱尽量帮助部下。他还奖励耕作，招纳新归附的人。即使是跟自己关系疏远和地位低下的人，他也同样热情地对待。生地的百姓都很拥护他。

有一次，祖逖举行宴会招待当地父老。人们高兴得又是唱歌，又是跳舞。有些老人流着眼泪说：“我们都老了，今天能够在活着的日子里看到亲人，死了也可以闭上眼睛了。”

祖逖一面操练士兵，一面扩大兵马，预备继续北伐，收复黄河以北的国土。哪儿想到昏庸的晋元帝对祖逖竟放心不过，怕祖逖势力太大了不好控制，派了一个戴渊来当征西将军，统管北方六州......>>

问题三：中流击楫的喻义是什么？ 喻立志奋发图强

语法：偏正式；含褒义

中流击楫zhōng liú jī jí

中流击楫的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

解释：击：敲打；楫：浆。比喻立志奋发图强。

出自：《晋书?祖逖传》：“中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’”

示例：～，着祖生之鞭；下濑横戈，成汉武之志。 ◎《晚清文学丛钞?童子军?草檄》

近义词：奋发图强

语法：偏正式；作谓语；含褒义

你可以在百度网页上查找的

问题四：击楫中流什么意思。 击楫中流和中流击楫是同义词，已合并

比喻立志奋发图强。

问题五：古文翻译 中流击楫 词 目 中流击楫

发 音 zhōng liú jī jí

释 义 击：敲打；楫：浆。比喻立志奋发图强。

出 处 《晋书?祖逖传》：“中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’”

击楫中流 也作“中流击楫”，楫，船桨。出自《晋书?祖逖传》：“（逖）仍将本留徙部曲面余家渡江，中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’”即东晋大将祖逖率部渡江，当船行到江中时，他敲着船桨发誓说，不收复中原，决不生还。后借指决心报效祖国，收复失地。文天祥《贺赵侍郎月山启》：“慨然有神州陆沉之叹，发而为中流击楫之歌。”宋人赵善括《满江红?辛卯生日》：“颖脱难藏冲斗剑，誓清行击中流楫。”又称“中流誓”，如陈亮《念奴娇?登多景楼》：“正好长驱，不须反顾，寻取中流誓。”

问题六：成语中流击楫是出自哪个古代人物的故事 祖逖年轻时很有志气。一次，他和朋友睡觉，半夜里听见鸡叫，祖逖叫醒朋友，说：“你听听，这是在督促我们奋发图强啊！”两人就披衣起床，拔剑起舞，苦练本事。

后来匈奴人占领了中原，西晋灭亡了。东晋王朝偏安于江南，不思进取。为了收复失地，祖逖克服种种困难，组建起一支部队，北渡长江。船到江心的时候，祖逖用船桨拍打着船舷，大声说：“如果不能收复中原，我就再也不渡过这条江！”

由于作战英勇，祖逖的部队几年之间，收复了长江以北、黄河以南的大部分地区。

“中流击楫”比喻雄心壮志。

（出自《晋书?祖逖传》）

中流击楫的意思是：击：敲打；楫：浆。比喻立志奋发图强。

问题七：中流击楫的成语解释 成语： 中流击楫拼音： zhōng liú jī jí解释： 击：敲打；楫：浆。比喻立志奋发图强。

问题八：中流击楫,削发明志的含义 中流击楫拼音zhōng liú jī jí

成语解释比喻立志奋发图强。

削发明志：剃头发来表明自己对志向的坚定。

都是表明自己对志向的坚定。

李好古

李好古，字仲敏，南宋词人，生卒年不详，籍贯不详。著有《碎锦词》。其词或对时事抒发感慨，或疾呼北伐抗金，词风激昂，感情真挚。

江城子

原文

平沙浅草接天长，路茫茫，几兴亡！昨夜波声，洗岸骨如霜。千古英雄成底事，徒感慨，谩悲凉。

少年有意伏中行，馘 ① 名王，扫沙场。击楫中流，曾记泪沾裳。欲上治安双阙远，空怅望，过维扬。

注释

①馘：古代战争中杀敌后割下敌人左耳以计战功。

译文

沙地上稀疏的浅草，一直延伸到遥远的天际，脚下的路迷茫而漫长，经历了多少兴盛和衰亡。昨夜波涛起伏，不断冲刷河岸。河边，累累白骨如霜。古往今来英雄豪杰都想建功立业，而今我只能空自感叹，有诉不完的悲伤。

我少年时就有降服投降匈奴的汉朝贼臣中行的志向，有在战场上杀敌的雄心壮志，甚至想像祖逖那样，中流击水、誓死报国，也曾为国难而泪满衣衫。想献上治国安平的计策，但无奈离朝廷遥远。只能怅然远望，匆匆走过这破败的扬州城。

鉴赏

南宋时金人数次南侵，攻入扬州。扬州在屡遭浩劫后繁华散尽，衰败至极。南宋词人对此多有感伤，并常赋之于词作之中。李好古的此篇《江城子》在写扬州今昔对比之余，更深层次地挖掘了国破之因，呼吁人们保家卫国，这份胸襟和立意，卓然超群。更可贵的是，他强烈批判了朝廷用人不当，以致山河残破，这种批判精神值得敬佩。

本词虽寓情于景，但写景之句并不多。全词的景物只有平沙、浅草、天、路和波，但就这简单的几处景物，词人便写尽了如今扬州城的败落和荒芜。面对这样的场景，词人心绪难平，“洗岸”一句将词人此刻的无限悲情抒发得淋漓尽致。

本词伤今、怀古的结合也很巧妙。扬州的荒凉是今，“千古英雄成底事”是古。今古对比，更显扬州今日的破败，同时也抒发了“古今兴亡多少事”的感叹。下片开头即写自己年少时的远大志向：想降服中行、“馘名王，扫沙场”，学祖逖中流击楫……但如今只能“空怅望”，词人以自身之古今对比进一步强调了现今的落寞和感伤。“欲上”一句化用贾谊《治安策》中的评论，暗示朝廷不纳忠言是国亡的根本原因。

全词立意深刻，意境深远，读之令人深思。