杞人忧天的意思翻译-杞人忧天

1.杞人忧天意思

2.杞人忧天 是什么意思？

3.杞人忧天文言文一句一句的翻译

4.“杞人忧天”是什么意思？

5.杞人忧天的成语及解释。

杞人忧天意思

杞人忧天的释义：

《列子·天瑞》中说，杞国有个人担心天会塌下来，自己无处安身，以致吃不下饭，睡不好觉。唐李白在《梁甫吟》中用这个典故写出“杞国无事忧天倾”的诗句。后用“杞人忧天”比喻毫无必要的忧虑和担心。

近义词：杞人忧天?鳃鳃过虑?杞天之虑?杞人之忧?百感交集?庸人自扰?杞国忧天?伯虑愁眠?怨天尤人

反义词：乐天安命?无忧无虑?高枕无忧?若无其事

相关例句

1、我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。

2、古人对彗星的出现，常杞人忧天，担心会发生灾难。

3、杞人忧天的人需要安全感和鼓励帮助他们克服恐惧。

4、我们经常过多地自寻烦恼，杞人忧天。

5、不要忧虑太阳会不发光，你杞人忧天了。

6、她认为千禧虫会摧毁文明；真是杞人忧天！

7、由于忧虑到孩子的幸福，很多母亲经常会杞人忧天。

8、这样的担心还显得杞人忧天。但两国间的许多问题仍处于最激烈的时刻。

9、对于他的事，你不要杞人忧天，这是没有用的。

10、你真是杞人忧天，即便下大雨，这地区地势高，绝不会淹水。

11、事情状况未明，大家先别杞人忧天，乱了阵脚！

12、别那麽杞人忧天嘛，一点小小的摇晃不会把房子震垮的。

杞人忧天 是什么意思？

杞人忧天是一个成语，读音是qǐ rén yōu tiān，意思是总是去忧虑那些不切实际的事物。

用法：作谓语、定语、状语。

近义词：庸人自扰、杞人之忧、伯虑愁眠。

反义词：无忧无虑、若无其事。

成语道理：为没根据的事情而忧虑和担心。

扩展资料

《列子·天瑞》：“ 杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”后用以比喻不必要的忧虑。 清邵长蘅 《守城行纪时事也》诗：“纵令消息未必真，杞人忧天独苦辛。”

这则寓言，通过杞人忧天的故事，告诉我们不要去忧虑那些不切实际的事物。这是一则益智寓言，写了忧天者与忧人者两种人。作者不以这两种人为然。

这则寓言辛辣地讽刺了那些胸无大志，患得患失的人。“天下本无事，庸人自扰之。”我们决不做“现代的杞人”，而要胸怀大志，心境开阔，为了实现远大的理想，把整个身心投入到学习和工作中去。寓言中那位热心人对天、地、星、月的解释是不科学的，只能代表当时的认识水平，但他那种关心他人的精神、耐心诱导的做法，还是值得称赞的。

成语本意指杞国有个人怕天塌下来，常比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

参考资料：

杞人忧天文言文一句一句的翻译

《杞人忧天》

原文1.杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。

译文杞国有个人担心，天会塌、地会陷，自己无处存身便吃不下饭，睡不着觉。

原文2.又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰:“天，积气耳，亡处亡气。

译文另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说:“天不过是聚集起来的气体，没有一个地方没有气体。

原文3.若屈伸呼吸。终日在天中行止。奈何忧崩坠乎。

译文你的一举一动一呼一吸。整天都在空气里活动，为什么会担心天会塌下来呢？

原文4.其人曰:“天果积气，日月星宿，不当坠耶？”

译文那人说:“天既然是气体，那日、月、星、辰就不会掉下来吗？”

原文5.晓之者曰:“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”

译文开导他的人说:“日、月、星、辰也是空气中发光的东西，即使掉下来也不会伤害什么。”

原文6.其人曰:“奈地坏何？”

译文那人说:“如果地陷下去怎么办？”

原文7.晓知者曰:“地，积块耳，充塞四虚，无处无块。

译文开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了，填满了四方，没有什么地方是没有土块的。

原文8.若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”

译文你踩、踏，整天都在地上活动，为什么还担心地会陷下去呢？”

原文9.其人舍然大喜。晓之者亦舍然大喜。

译文那个杞国人才放下心来很高兴。开导他的人也放了心，也很高兴。

揭示的道理:不要为毫无根据的事忧虑，或担心。

如何看待好心人的解释:他的解释是不科学的，只能代表当时的认识水平。但他那种关心他人的精神和耐心诱导的做法是值得学习的。

“杞人忧天”是什么意思？

“杞人忧天”的意思是杞：周代诸侯国名，在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

杞人忧天[ qǐ rén yōu tiān ]?

造句：

1) 不要忧虑太阳会不发光，你杞人忧天了。

2)?杞人忧天的人需要安全感和鼓励帮助他们克服恐惧。

3) 你真是杞人忧天，即便下大雨，这地区地势高，绝不会淹水。

4) 告诉那个杞人忧天的人安静一点，他把每个人都搞得心神不安了。

5) 剩男剩女回家过年已成难题，希望父母们不要杞人忧天。

杞人忧天的成语及解释。

杞人忧天

[qǐ rén yōu tiān]

杞：周朝国名，在今河南杞县。一个杞国人担心天要塌下来。比喻完全不必要的或没有根据的忧虑。

鳃鳃过虑

[xǐ xǐ guò lǜ]

鳃鳃：恐惧的样子。形容过于忧虑和恐惧的样子。

杞天之虑

[qǐ tiān zhī lǜ]

同'杞人忧天'。亦省作'杞虑'。

杞人之忧

[qǐ rén zhī yōu]

比喻无谓的忧虑。

百感交集

[bǎi gǎn jiāo jí]

感：感想，感触。集：聚拢，会合。交集：指不同的感情同时发生。形容许多感情交织在一起。也作“百端交集”。

庸人自扰

[yōng rén zì rǎo]

指本来无事，自己惹出麻烦来或干着急。

杞国忧天

[qǐ guó yōu tiān]

同'杞人忧天'。

伯虑愁眠

[bó lǜ chóu mián]

伯虑国的人因为害怕在睡眠中逝去而有所忧虑。

怨天尤人

[yuàn tiān yóu rén]

遇到不顺心的事，就怨恨天命，责怪别人。形容老是埋怨或归罪于客观。

无病呻吟

[wú bìng shēn yín]

原比喻无故忧伤，长吁（xū）短叹，后多用来比喻文艺作品生编硬造，缺乏真情实感。